| James Bell
This profile is available in: English Translation Services > Native Language(s): English (American). > Target Language(s): English (American) and Portuguese (Brazilian). > Source Language(s): English (American), Portuguese, Spanish, and Portuguese (Brazilian). > Service Type(s): Translation Services and Proofreading/copywriting. > Specialization(s): Agriculture/Environment, Biochemistry, Biology, and Computers/IT. > Software: Adobe Acrobat Professional, Adobe Photoshop, Macromedia Dreamweaver, and Microsoft Office . > Certifications and Professional Affiliations: Certificate in Latin American Studies, Duke University: coursework includes 1 year intermediate conversational portuguese, tropical ecology, and independent study in Latin America > Relevant Translation Experience: various scientific abstract translations english <-> portuguese > Education: Master of Environmental Management. Duke University. Durham, NC. (Sept. 2003 – May 2005) Nicholas School of the Environment and Earth Sciences. Certificates in Geospatial Technology, Latin American Studies. Coursework includes: 4-semesters GIS, Environmental Economics, Environmental Statistics, Landscape Ecology, Land Use, Tropical Ecology, Remote Sensing. Bachelor of Science, Biology. Davidson College. Davidson, NC. USA. (Sept 1997 – May 2001) Coursework focus on ecology and conservation, including: Evolution, Ecology, Invertebrate Zoology, Genetics, Botany. > Additional Skills: Information Technology: GIS/Remote Sensing: ArcGIS 9.2, ArcINFO, ArcView 3.3, ERDAS Imagine, GPS technology Database: Microsoft Access, Microsoft Excel, Corel Paradox, PostgresSQL Statistics: S-Plus, PCOrd, Microsoft Excel Programming: MATLAB 7.0, Python, SQL Image Processing: Photoshop CS2 First Aid: Wilderness First Responder (WFR). (Wilderness Medical Associates). (March 2002) 8-day intensive course advanced wilderness first aid. Life-guarding. Certified life-guard (Charlottesville Parks and Recreation). (April 2002) 4 days of training in water rescue techniques and use of automated external defribrillator (AED). Wilderness Advanced First Aid (WAFA). Certified (Wilderness Medical Associates). (January 2000) 4 days of intensive course wilderness first. > Location: Curitiba (Brazil) |
|
| Get Quotes for any Translation Project | Register FREE as a Translator or Interpreter |